Inscriptiones Graecae

« ‹

IG II/III³ 4, 1989

› »
Athen
Dionysostheater
Sitzplatzinschrift
Sitzreihe
Marmor
2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
cuneus V, ordo nonus
9. Reihe der 5. Kerkis
I
I
1Ἀλκίας Ἀ[ττικοῦ |² γυναικός].
1(Sitzbank) der Alcia, Gattin des Atticus.
II
II
1Ἀλκίας κα[τ]ὰ ψήφ̣ι̣ζ̣μ̣α̣ |² [καὶ ὑπομνηματι]ζμ[όν].
1(Sitzbank) der Alcia gemäß (Volks-)Beschluss und Vorschlag (des Areopags).